안녕하세요. 오늘은 한국에서 가장 인기있는 미국드라마라고 해도 과언이 아니고 국민적인 미국드라마 “Modern Family”를 통해 원어민들이 자주 사용하는 숙어나 표현을 알아보겠습니다 🙂 오늘 알려드릴 표현은 시즌11화에서 나온 표현입니다 🙂 안녕하세요. 오늘은 한국에서 가장 인기있는 미국드라마라고 해도 과언이 아니고 국민적 미국드라마 “Modern Family”를 통해 원어민들이 자주 사용하는 숙어나 표현을 알아보겠습니다 🙂 오늘 알려드릴 표현은 시즌 11화에서 나온 표현입니다 🙂
1) Phil, would you get them?: 필, 모두를 불러줄래? Get+someone=누군가를 부르는 ex)Can you get someone to help me with my luggage?=내 가방을 들어줄 누군가를 불러주지 않을래? 전체 상황) 클레어가 아이들을 여러 번 불렀는데 아이들이 내려오지 않자 남편 필에게 부탁하는 상황입니다. 2)What’s wrong with it? : 뭐가 문제죠? 단순히 호기심으로 듣기도, 조금 따지게도 쓰이는 표현 전체의 상황) 헤일리가 짧은 치마를 입고 클레어가 치마가 짧다고 잔소리를 하는 상황입니다 Claire: You are not wearing that outfit. Haley: What’s wrong with it? Claire: It’s way too short. People know you’re a girl. You don’t need to prove it to them. 1) Phil, would you get them?: 필, 모두를 불러줄래? Get+someone=누군가를 부르는 ex)Can you get someone to help me with my luggage?=내 가방을 들어줄 누군가를 불러주지 않을래? 전체 상황) 클레어가 아이들을 여러 번 불렀는데 아이들이 내려오지 않자 남편 필에게 부탁하는 상황입니다. 2)What’s wrong with it? : 뭐가 문제죠? 단순히 호기심으로 듣기도, 조금 따지게도 쓰이는 표현 전체의 상황) 헤일리가 짧은 치마를 입고 클레어가 치마가 짧다고 잔소리를 하는 상황입니다 Claire: You are not wearing that outfit. Haley: What’s wrong with it? Claire: It’s way too short. People know you’re a girl. You don’t need to prove it to them.
3) I was out of control growing up.: 저는 어렸을 때 정말 구제불능이었어요. out of control:統制不能ex)The boy is wild and completely out of control. 4) If Haley never wakes up on a beach half-naked, I’ve done my job. : 헤일리가 해변에서 새빨갛게 벗은 채 발견되지 않으면 제 몫은 다 했어요. 전체 상황) 헤일리가 워낙 사고를 많이 치는 딸이기 때문에 그런 큰 일이 일어나지 않아도 성공했다는 거죠. ex)I have done my job as a mother.: 나는 엄마로서의 역할을 다했다. 3) I was out of control growing up.: 저는 어렸을 때 정말 구제불능이었어요. out of control:統制不能ex)The boy is wild and completely out of control. 4) If Haley never wakes up on a beach half-naked, I’ve done my job. : 헤일리가 해변에서 새빨갛게 벗은 채 발견되지 않으면 제 몫은 다 했어요. 전체 상황) 헤일리가 워낙 사고를 많이 치는 딸이기 때문에 그런 큰 일이 일어나지 않아도 성공했다는 거죠. ex)I have done my job as a mother.: 나는 엄마로서의 역할을 다했다.
그럼 오늘 배운 표현들을 영상으로 정리해보겠습니다 그럼 오늘 배운 표현들을 영상으로 정리해볼게요 🙂
인기글
+ 상대를 얻는 게 뭐가 나쁜 거야? 통제 불능이다 나는 나의 일을 했습니다 그녀는 그를 비틀어 넘어뜨렸다. 그들은 0과 6명의 사람과 2명의 사람을 베었다 + 상대를 얻는 게 뭐가 나쁜 거야? 통제 불능이다 나는 나의 일을 했습니다 그녀는 그를 비틀어 넘어뜨렸다. 그들은 0과 6명의 사람과 2명의 사람을 베었다
오늘 제가 준비한 미드 Modern Family 시즌1-1화의 유용한 영어표현은 여기까지입니다 )입니다. 음에도 자주 쓰이는 영어 표현으로 돌아옵니다! 오늘 제가 준비한 미드 Modern Family 시즌1-1화의 유용한 영어표현은 여기까지입니다 )입니다. 음에도 자주 쓰이는 영어 표현으로 돌아옵니다!
제 포스팅을 읽어주셔서 감사합니다! 제 포스팅을 읽어주셔서 감사합니다!